How to change the wording in themes on Shopify

changing
the
wording

Not only from Shopify, but also all of the shop owners in this world would love to expand their business as they sell their products to others diversified types of customers, such as foreigners. But along with the advantages of it, there will be struggles when the customers do not speak the default language in your store. In that situation, you will need to change the wording themes in your Shopify online store, as known as the language in your store.

Today, I will show you a step by step tutorial of How to change the wording in themes on Desktop, iPhone, and Android. This function is also very helpful when you are not comfortable using the default language.

How to change the wording in themes

To change the wording in themes on Desktop

Step 1: Go to Themes

In the Shopify admin from your Desktop, look to find and click on the Online Store option in your managing column. The option is under the Sale channels section in the same column. After clicking on the Online Store line, you will see its drop down menu shows up. In that menu, click on Themes to enter the themes adjusting page.

Go to themes

Step 2: Click Edit languages

In the Themes adjusting page, scroll down to find the theme that you want to change its language. In the same line with the theme’s title, click Actions and Edit languages in the Actions drop down menu to change the theme’s language.

Edit

Step 3: Choose tab

In the theme’s language page, you will see a bar with a lot of tabs included in your online store. Click to choose the tab that you want to make the changes on.

Choose tab

Step 4: Edit text

From the tab’s page, you will see the fields that you can edit in the tab. Click on each field and type what you would like to change by text.

Edit text

Step 5: Save changes

When you are done, find the blue Save button in your page’s top right to click on it. The session is completed.

To change the wording in themes on iPhone

Step 1: Tap Store

Firstly, you have to enter the Shopify app from your iPhone and tap Store.

Step 2: Enter Online Store

From the Store page, scroll down to find the Sales channels section. Tap on the Online Store choice under that section to enter your online store managing page.

Step 3: Themes managing

Tap Manage themes in the Online Store page to adjust your themes based on what you would like to change.

Step 4: Languages editing

Upon entering the Manage themes function page, scroll to find the theme that you want to edit. Then in the theme, find the Actions button, tap on it and continue to tap on Edit languages for more languages editing options.

Step 5: Tab chosing

In the Edit languages page, find the tab which includes the text that you would like to change. Then tap on that tab to edit the languages.

Step 6: Text editing

Tap on and edit the text that you want to change from the tab by typing the contents that you would like to display.

Step 7: Tap Save

Tap on the Save button to save your languages editing action.

To change the wording in themes on Android

Step 1: Enter Store

After entering the Shopify app from your Android phone or tablet, log into your Shopify admin account. In the home page, tap Store to enter the Store page.

Enter store

Step 2: Tap Online Store

In the entered Store page, you will have to scroll down until you see the Sales channels so that you can find the Online Store option and tap on it.

Tap online store

Step 3: Choose Manage themes

From the Online Store page, tap the Manage themes blued line to enter the next steps of your theme managing session.

Manage themes

Step 4: Tap on Edit languages

In the themes managing page named Manage themes that you entered, find the theme that you want to change its language and tap the Actions button, then tap to choose the Edit languages option.

Edit languages

Step 5: Choose tab

Upon entering the Edit languages page, you will see all of the tabs that are available in your store. Tap to choose one tab that you want to make language changes on.

Choose tab

Step 5: Edit text

After chosing the tab, scroll down until you find the section that you want to change. Under the section, tap to choose its field and type the text that you want it to be displayed.

Edit text

Step 6: Finishing

Finish your language updating session by tapping on the blue colored Save button on top of your screen.

Conclusion

In today’s tutorial, I showed you a step by step tutorial of How to change the wording in themes on Shopify. I hope that these information will be helpful for you and also your customers to make your business better.

Enjoyed the tutorial? Spread it to your friends!